2017.12.21.Thursday 日本文化 &BF

14-15 1person 15-16 2people 16-17 4people
Thank you so much for coming today!
take care of  世話をするなど色々意味がありますね。
I take care of my cats.  猫の世話をする
I’ll take care of the bill.   私が勘定払うよ
You should take care of your glasses. They are dirty. 眼鏡メンテすべき
How was your Christmas dinnner/lunch?  She had a feast such as cheese fondue!! クリスマスに
チーズフォンデュなどの御馳走!本格的ですね。
I reminds me of _____ ~を思い出させる
Champon noodles remind me of my school days. ちゃんぽんが学生時代を思い出させる
pretend to ~するふりをする pretend no to do ~しないふりをする
pretend not to see me 私を見ないふりをする
Expanding highways ease a traffic congestion. 道路拡張が交通渋滞を和らげる
What was your biggest accomplishment this year?
She got a vegetable sommelier qualification! Congratulations!
acccomplishment 達成! 今年何か成就、遂行された事はございますか!?
野菜ソムリエの資格を取られたそうです!おめでとうございます!!㊗

Thank you for your recommendation!! His recommended Sekizanzenin in Sakyo ward.
左京区にある赤山禅院 お勧め You can enjoy beautiful autumn leaves there. こちらのお寺紅葉が大変美しいそうです。色々良くご存じですね!有難うございます!
I would like you to join Otasuketai on January 5th!
Let’s go to Yasaka shrine for the first shrine visit and meet foreing travelers!
新年最初のお助け隊は 1月5日(金)八坂神社に行きます!初詣です!京都タワー1F 入り口前 午前9:30集合です!途中合流も可能です!🎍

Thank you so much!

Tonomura
広告

2017.12.23 Saturday: リアルな日常生活英語, Free-Talk

Hello everyone! First time teaching at Shijo Velco! How fun and exciting it was!

リアルな日常生活英語
14:00~15:00 3 Students
15:00~16:00 3 Students

First class we did about Movies! 🎥
Movies や Films とも言います。映画はどこで見ますか?
At the…. Cinema/ Movie theater. 色々な映画ジャンルもやりました〜

Documentary, Western, Silent, Comedy, Romance, Action, Sci-fi, Mystery, Historical, Animation, Drama, Horror, Thriller, Adventure, Musical, etc….

次は映画で使える形容詞もやりました〜 例えば、
+ Positive = Good! Amazing! Interesting! Great! Exciting! Enjoyable, etc….
– Negative = Bad, Boring, Terrible, Horrible, etc….
気持ち悪い映画だったら?Disgusting!
怖い映画だったら?Scary!
他には、Strange, Unusual, Educational, Special, Funny etc…

映画やテレビプログラムを作る人たちの仕事もやりました~
Director, Producer, Hair Stylist, Cameraman, Actor/Actress, Costume designer, Make-up artist, etc…
その人たちは何をやるかもやりました~
A director directs.
A producer produces.
An actor acts.
A cameraman shoots the scene.
A costume designer designs.

映画について conversationも練習しました〜
Such a fun topic!

——————————————————————————————————————–

Second class we did about “Patterns” for clothes or anything we have.
どこでもなんでもパターンは見ますよね~
例えば~ Striped, Polka-dot, Checked, Plaid, Flowered, Print, Solid, etc

サイズやスタイルも~
Small, Medium, Large, Baggy/Loose, Tight, Long, Short, High (heel), Low (heel), Wide, Narrow, Heavy (coat), Light (coat), etc.
文章にしました~
This is a striped, baggy sweater.
I have flowered tight pants at home.

形容詞も入れましょう~
He has a cool black coat.
I have a red checked shirt.
I bought a flowered grey sweater.

意見形容詞もたしましょう~
+ Positive = Lovely/ Beautiful! Nice! Good! Amazing! Interesting! Great!, etc.
– Negative = Ugly/ Not nice, Terrible, Horrible, Bad, Awful, Tacky, etc.
For eg; That’s a nice green wool skirt!

順番も大事です!

1 2 3 4 5
Opinion (Lovely) Size (Small) Age (Old) Colour (Red) Material (Wool)

We had fun making sentences!

Free- Talk
16:00 ~ 17:00 5 Students
17:00 ~ 18:00 5 Students

Nice to meet all of you! 😰🤩 *super nervous and excited*

Had a fun introduction and everyone was curious about Dubai! I talked a lot about my experiences and how living in Dubai was for me. I’ve mentioned a lot of negative things as living there isn’t too easy than it looks. Of course I’ve mentioned about the good things too! For example, food is good, it’s a safe country, things aren’t too expensive and so on. So I suggested everyone to travel there at least once in their lives.

I asked everyone how to survive during winter as I’m new to winter and got some good tips! Also heard some of the good hot springs are in Gifu and Nagano. Do you all think so too?

In the second hour, we had some Christmas riddles!! ☃️🎅🎄🧝‍♀️
In the beginning it was diffcult to get used to it, but after 5 riddles or so, everyone has some good guesses and we started to enjoy them. There were some clever play on riddles too!

For example;
– What do elves learn at school?
The elf-abet!
– What do you call an old snowman?
Water!

There were anymore~ So much fun! I really wanna come back and talk with you all again! Thank you for an awesome Saturday!

Hope to see you all soon~ ☃️
Biny

2017. 12. 26 (Tuesday)SB

SB

14:00-14:50 2 students

15:00-15:50 1 student

◆What’s your best memory in 2017? 2017年はどんな年でしたか🤔❓

◆関係代名詞主格(人)(物)の紹介

関係代名詞は代名詞なので3つの格があります。

今日は関係代名詞主格を使った名詞句とそれらを文にする英作練習をしました^ ^

関係代名詞主格を含む節は

先行詞の動作や様態などを詳しく表現できます(^.^)

人の場合

a famous chef who works at the French restaurant .【そのフランス料理店で働くある有名なシェフ】🇫🇷

⬇︎ 文の中に入ると

Mr. Tanaka is a famous chef who works at the French restaurant.

【田中さんはそのフランス料理店で働く有名なシェフです👩‍🍳】

物の場合

The yellow bus which runs every 30 minutes

【30分毎に運行している黄色のバス】🚌

⬇︎ 文の中に入ると

The yellow bus which runs every 30 minutes is always crowded.

【30分毎に運行しているバスはいつも混んでいる】🚌

などなど

慣れるまではシンプルな動詞を用いてゆっくりと表現に慣れて行きましょう(^.^)

今日も一生懸命に取り組んでいただきありがとうございました😊

良いお年をお迎えください🎍

2017.12.25 Monday : SB

19:30〜20:20 2students
20:30〜21:20 2students

きょうは、クリスマスということで、クリスマスの西洋的な本当の意味を、物語を通して学びました!

ヒアリングの練習を兼ねて、ネイティブの速度と発音で最初読み上げて、次女に説明を重ねていって、耳をならすようにやりました。

The First Christmas

最初のクリスマス

Around the month of December,
12月のあたり、

children like to imagine what happened on the very first Christmas ever, even before Santa Claus.
子供たちはサンタクロースよりも前、かつて一番最初のクリスマスに何が起こったか想像するのが好きです。

I know the story well,
私はその物語をよく知っています。

for I was watching it all from above,
私は上からそのすべてを見ていたため

in the dark sky on the evening of December 24th, oh so many years ago.
大昔、12月24日の夕方、暗い空

I am the Star of Bethlehem.
私はベツレヘムの星です。

I was asked by angels to shine brighter than all the other stars that night,
私は天使に頼まれました その夜の他のすべての星よりも明るく輝くことを

to tell the whole world that a very special child had been born to spread goodwill and peace.
とても特別な子供が親善と平和を広げるために生まれたことを世界中に伝えるため

And this is the story of the first Christmas.
そしてこれは初のクリスマスの物語です。

All was quiet that night, I watched the Three Kings travelling slowly on camel back through desert.
すべてが静かだった夜、私は砂漠を通ってゆっくり旅しているラクダの背中の3人の王を見た。

Just then, I shined brightly, as the angels had told me to.
ちょうどその時、私は明るく輝きました。天使が私に告げたように。

The Kings noticed me in the East.
王たちは東の方の私に気づきました。

They couldn’t resist my brilliant sign.
彼らは私の輝く合図を見逃すことはありませんでした。

Perhaps they had heard that a star like me was going to show the way to the son of God.
おそらく、彼らは私のような星が神の子への道を示すだろうと聞いていたのでした。

Travelling through the night, the Kings met shepherds watching over their flock.
夜通し旅をし、王たちは羊の群れを見ている羊飼いに出会った。

The Kings said,
“We are following that incredibly beautiful star there, in the East to find the place where the son of God has just been born.”
「私たちは信じられないほど美しい星を追って、神の子がちょうど今生まれた場所を見つけるため東の地を探している。」

From there, they all travelled together, watching me, the brightest star in the sky
そこから、彼らは皆一緒に旅をしました。空に最も輝く私を見ながら。

Finally, they arrived at a small town, called Bethlehem, and saw that I was shining above a old house. All was quiet and peaceful.
ついに、彼らはベツレヘムと呼ばれる小さな町に到着した。そして納屋の上に光り輝く私の光を見た。すべては静かで穏やかでした。

Their caravan entered the old house to see the little baby lying in a simple bed.
キャラバンは納屋に入った。やさしい小さな飼い葉桶に寝かされた小さな赤子に会うために。

Next to the baby were Mary and Joseph, his mother and father and many farm animals.
その赤子の隣にはマリアとヨセフ、彼の父と母と多くの家畜たちがいました。

The Kings gave the precious gifts they’d carried from afar for baby Jesus: gold, frankincense, and myrrh.
王たちは高価な贈り物を差出しました。赤子のイエスのために遠くから持ち運んだ、金と乳香と没薬だった。

The shepherds kneeled on the ground to pray;
羊飼いは祈るため地面へひざまずきました。

they were grateful for the gift of love and the purity the baby brought with him.
彼らは愛の贈り物と連れてこられた純粋な赤子に感謝しました。

Many people gave gifts after that –
多くの人々はそのを贈り物を差し出しました。

I suppose this is why on Christmas Day,
これがクリスマスの理由であると思います。

even now, people around the world enjoy giving gifts as a sign of love and hope.
いまもなお、世界中の人々は、愛と希望の印として贈り物をささげています。

And they try their best to bring happiness to others, as Jesus did all his life.
そして彼らは、他の人々に幸せをもたらすために最善を尽くします。イエスが彼のすべての人生でそうしたように。

Now I’d like to wish you a holiday season that shines as bright as the Star of Bethlehem!
さて、私はベツレヘムの星と同じくらい明るい輝きを放つあなたの聖なる休暇を祈りたいと思います。

THE END

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2つ目のクラスでは、実際の英語のゲーム(Guess What!というゲーム)をやって、そこで「やったー!」や「しまった!」などの自然と出てくるであろうフレーズを学んで行きました!

I got it!……やった!

I got you!……してやったり!

Oh shoot……ちくしょう

What the heck!?……マジか!

You are strong……つよいなー

I lost again!……また負けたー

You won!……お前の勝ちや

Take your time……よく考えやー

Take it……引けって!

Are you really ok with it?……ほんまにそれでいいの?

It was so close!……惜しかった!

You fool!……バーカ!ざまーみろ

I messed up!……ミスった!
I screwed up!……ミスった

Im sorry……残念でした〜

 

 

2017.12.25 Monday Travel P.P

14:00 Travel 2 students
15:00 P.P 1 student

★Travel
Today’s theme: At a restaurant
~How to check on your food order~
今日はレストランで、なかなか料理が出てこない時のウェイターさんへの確認の仕方

Any idea when my food will be out?
→注文した料理がいつ出てくるかわかりますか?という感じの聞き方

Any idea…~はわかりますか?疑問詞を後ろにつけてよく使う表現
when の後ろをmy food might be  coming out.にするとさらに穏やかなニュアンスになります
上記の他失礼に聞こえないようちょっと気を使った自然な聞き方を3つほど紹介しました(^^)

 
★Pattern Practice
Today’s theme: Thank you for  N/~ing
~をありがとう ~してくれてありがとう

A:Thank you for a great meal.
B:No problem. Come back anytime!
家に招かれて夕飯などごちそうになった後のお礼をイメージして、、、

A”素敵なお料理をありがとう”=☆ほんとにごちそう様でした☆
↓ そう言ってもらった時の返事は、、、
”どういたしまして、いつでもまた来てね~”  とBのように返してみましょう

今回はThank you for …以外に
That’s so nice of you to say. そう言ってもらえて嬉しいよ☆
You are the best! 君って最高☆
You are a lifesaver! 恩にきるよ~ほんとにほんとに助かる~☆

など Thank you.と合わせて使ってみたい感謝の思いを伝える表現&どういたしまして、のさまざまな表現を学びました

以上が、今年最後のレッスン内容でした(^^)
一年を通して授業に参加してくださった皆さん、本当にありがとうございました。
楽しく、またお役に立てていれば嬉しいです
Thank you for joining me for the class throughout the year.
I hope it was interesting for you and helped a lot.

とりあえず、今日はクリスマスですよね☆
皆さん素敵なクリスマスを、、、そして今年あと残りの毎日も楽しく過ごしてくださいね
新年月曜日は、1月8日 からスタートです またお会いできるのを楽しみにしています!

“Merry Christmas”
and “Have a great rest of the year. YUKIKO\(^o^)/

2017.12.24 Sunday SSB, PP

11:00-11:50 2 students SSB
12:00-12:50 2 students SSB
13:00-13:50 5 students PP

Hi there! How’s it going? Hope you all are having a wonderful Christmas Eve.

今日も楽しい3時間をありがとうございました。多くの方にご参加頂き、大変嬉しかったです!寂しいイブにならなくてよかったです…ほんまに(泣笑)。

さっそくですが今年最後のクラスの内容はこちら↓

SSB①
Tough構文を少しとIt+for+to構文

This English article is hard to understand.

It is not easy (for me) to understand this article.

SSB②
It+for+to構文を更に練習、疑問詞+to V

It’s not easy (for me) to get out of bed in winter.
It’s hard for Japanese people to expose themselves to English.

Teach me how to make this Christmas cake!
He doesn’t know which book to read.

PP
tell 人 to V, ask 人 to Vの英作→疑問文、時制を変えての言い換え練習

I ask my aunt to look after my dog when I am on a business trip.
I tell her not to feed my dog too much.

否定が入るとき(~しないように言う、頼む)はtell / ask 人not to Vの語順でしたね。

年明けの授業では、一旦to不定詞の全体的なreviewになるようなセッションを入れて次のトピックに動いていこうかな、と考えています。とにかくこの一ヶ月は毎回手探り状態で教材を準備していたところがあったので(すみません汗)、お正月の休みの間に私の方で色々プランを練り直して、1月からの授業をより楽しく濃いものにしていければと考えています(もっと色んな表現を口に出せる授業にしていきたいなぁ・・・)。というわけで、来年からもどうぞよろしくお願いいたします!

それじゃあ今年最後の単語のクイズ:
何の脈絡もありませんが、「こめかみ」はどれでしょう~?(選択肢の単語は全て身体部位に関係がありますよ。)
①instep
②arch
③temple
④wrinkle

仕事納めまでもう一息、という方もたくさんいらっしゃるかと思いますが、師走の忙しさに身体を壊されることのないようにしてくださいね。みなさまどうぞ明るく健康な新年をお迎えください☆

Wish you a merry Christmas and have a happy new year:)

Iku

2017.12.22 Friday SSB, トラベル, P.P 5W1H

15:00-15:50 3 student トラベル英会話
16:00-16:50 0 student P.P

18:30-19:20 0 student 5W1H
19:30-20:20 0 students SSB
20:30-21:20 1 students SSB

どうも!今年最後の金曜日のレッスンに来て頂き誠に有り難うごさいます!😁

今年最後のレッスンは僕の四条最初のレッスンに来てくれた生徒さんでした♪😄

あれから1年なのですね…(^^;
ほんと月日がたつのは早い。

ってことは今の多くの生徒さんとは今年あった方々ばっかり。
もう、僕の心にくっきり刻まれてますが。

 

ほんと皆さんのおかげで楽しませてもらってます。

来年も宜しくお願いします☺

あー!火曜日SB, BFはありますよ!是非来て下さいね😁

今日のレッスンは今年やったことの復習なので、是非僕のブログ全部見返して見てください☺

2017.12.20 Wednesday : FT

13:00-14:00 | 2 students

14:00-15:00 | 2 students

*************************************

Summary:

Hi there! We started class by talking about make-up- what brands do we like and why, and what are our favourite make-up products? It seems like Japanese women like lip products the most, especially during winter, as you can use lip gloss to moisturise your lips to prevent them from getting dry and chapped. When your lips are dry and cracking, they are “chapped”. That’s why in America, the most common and popular lip balm product is called Chapstick. In casual conversations, some people even replace the term ‘lip balm’ with the brand name ‘Chapstick’, because it is so famous and everyone knows that product. “Hey, could you lend me a Chapstick? My lips are so dry…”

We also listened to a Disney song (A Whole New World) from Aladdin, and went through the lyrics together. It seems like a very simple song for children, but there are terms and words used in the song that even native English speakers may not be familiar with.

Thanks for joining me for class! I hope everyone has a wonderful time this holiday season, and I’ll see you next year! 🙂

2017.12.16 Saturday: FT

16:30-17:30 | 2

17:30-18:30 | 2

*******************

Summary:

i6vmocwHey there!  We had a relatively chill class, discussing various New Year traditions. The students shared how New Year is celebrated in Japan. Food is a major part of the Japanese celebration, unlike in Western countries, where the focus is on parties and fireworks instead. Praying for the New Year is also a common tradition in Japan, which is quite similar to the rest of the world, where people would create a New Year’s Resolutions list. A resolution is a decision you make to do something. For example, a popular New Year’s Resolution is to lose weight!

 

Let’s have a great holiday season, and I’ll see you all next year!